Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The gleaner lifestyle was fine for me but I don't know.
El estilo de vida espigadora estaba bien para mí pero yo no lo sé.
Is that a new gleaner?
¿Es ella una nueva cosechadora?
Agnès herself is a kind of gleaner, as with her camera she goes around picking images to construct a highly personal documentary.
Pero Agnès misma es también una especie de espigadora con su cámara recogiendo imágenes para este documental tan personal.
More a dispenser, but, at best like Kurt Schwitters strolling around Berlin in search of bits for his future Merz works, a gleaner.
Además de un dispensador o, en el mejor de los casos, un espigador como Kurt Schwitters deambulando por Berlín en busca de pedazos de sus futuros Merz.
The gleaner left behind many bundles.
La espigadora dejó varias moragas tras su paso.
Louise Bennett had her first poetry published by the Sunday Gleaner in 1943.
Louise Bennett tuvo su primera poesía publicada por el Sunday Gleaner en 1943.
In their brief to the Privy Council, the appellants (Mr. Stokes and the Gleaner Company) stated: 1.
En su alegato ante el Consejo Privado, los apelantes (el Sr. Stokes y Gleaner Company) declararon: 1.
A Jamaican Gleaner editorial suggested that the Belize ruling may give Tomlinson's legal challenge some momentum.
Un editorial jamaiquino del Gleaner sugirió que la decisión de Belice puede dar al desafío legal de Tomlinson un cierto ímpetu.
In Jamaica, the daily The Gleaner is appealing the award of millions in damages in a defamation case.
En Jamaica, el diario The Gleaner está apelando una sentencia que fijo una millonaria indemnizacion en un caso de difamacion.
This determination led the Court of Appeal to decide to reduce the amount of civil damages against Mr.Stokes/the Gleaner to J$35 million.
Esta determinación llevó al Tribunal de Apelaciones a decidir la reducción del monto de la indemnización por daños contra el Sr.Stokes/ Gleaner a J$35 millones.
Palabra del día
la medianoche