Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I came to give YOU a tip.
No te molestes en leerla. Yo te lo diré.
But if I may, I can give you a tip.
Pero si me permites, te puedo dar una pista.
I can give you a tip from here on Mars.
Puedo darte una propina aquí, en Marte.
Let me give you a tip, sugar bear.
Permíteme darte un consejo, oso de azúcar.
I'm just trying to give you a tip.
Solo estoy tratando de darle una propina.
Now, could I give you a tip or two?
¿Yo podría darte un consejo o dos?
I'm gonna give you a tip of my own.
Le voy a dar un consejo de los míos.
If you don't mind, I just want to give you a tip.
Si no te importa me gustaría darte un consejo.
But if I may, I can give you a tip.
Pero, si me permites, puedo hacerte una sugerencia.
I'll give you a tip if you do.
Te daré una propina si lo haces.
Palabra del día
la broma