Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Who would you give the benefit of the doubt to?
¿A quién le dará el beneficio de la duda?
Let's say I give the benefit of the doubt.
Digamos que le doy el beneficio de la duda.
And we all give the benefit of the doubt to our own.
Y todos le damos el beneficio de la duda a los nuestros.
Right now, I'm inclined to give the benefit of the doubt to family.
Ahora mismo, me inclino a darle el beneficio de la duda a la familia.
In spite of all the adversities, the Salvadorans give the benefit of the doubt to the team of the present administration.
Pese a todas las adversidades, los salvadoreños dan el beneficio de la duda al equipo del actual gobernante.
I agree that we should give the benefit of the doubt, but can you really know what is in someones heart.
Estoy de acuerdo en que se le debe conceder el beneficio de la duda, pero ¿puede saber lo que realmente alberga el corazón de alguien?
We must see if he said things in that way and in this I give the benefit of the doubt.
Solo digo: este hombre no es cristiano si es que dice esto, hay que ver si dijo así las cosas, y doy el beneficio de la duda.
Remember that you never know when someone is going through a tragic landscape in your life, so give the benefit of the doubt to all and I know unconditionally kindly.
Recuerda que nunca sabes cuando alguien está atravesando un paisaje trágico en su vida, así que dale el beneficio de la duda a todos y sé incondicionalmente bondadoso.
The question we must ask, however, is why we should give the benefit of the doubt to a country experiencing such fundamental problems with democracy as corruption and a failure to protect the freedom of the press.
Sin embargo, hemos de preguntarnos por qué deberíamos ofrecer el beneficio de la duda a un país que está experimentando estos problemas fundamentales con la democracia como la corrupción y un fallo en la protección de la libertad de prensa.
Allow to have something, grant:Give the benefit of the doubt.
Permitir tener algo, conceder: dale el beneficio de la duda.
Palabra del día
la capa