Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr President, I give my thanks to the rapporteurs.
Señor Presidente, doy las gracias a los ponentes.
I give my thanks and congratulations to both Commissioners.
Mi agradecimiento y mis felicitaciones también a ambos Comisarios.
So I give my thanks to the Lord.
Así que yo doy gracias al Señor.
Please give my thanks to your dad.
Por favor dale las gracias a tu papá de mi parte.
So I want to give my thanks to them.
Por ello quiero darles las gracias.
Monjoronson: You are welcome and I give my thanks to those who have submitted these questions.
Monjoronson: de nada y le doy mis gracias a aquellos que han registrados estas preguntas.
Okay, give my thanks.
Agradéceles de mi parte.
Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your attention and once again I give my thanks to Mrs McDonald.
Señor Presidente, Señorías, les agradezco su atención y reitero mi gratitud a la señora McDonald.
I give my thanks to all the brothers and sisters who supported the Mission with prayers, fasting, and offerings.
Doy gracias a todos los hermanos y hermanas que apoyaron a esta misión con sus oraciones, ayuno, y ofrendas.
That is why I am pleased to thank both colleagues and give my thanks again to the Commission and to the Council.
Por ello me complace dar las gracias a ambos colegas y también a la Comisión y al Consejo.
Palabra del día
suficiente