Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is one way to give expression to the sort of quality standards we need. | Es una forma de manifestar el tipo de normas de calidad que necesitamos. |
The second idea that we should give expression to is the importance of cross-border political communication. | La segunda idea que queremos expresar es la importancia de la comunicación política transfronteriza. |
But it is hard to find words to protest at what we find so very sad, to give expression to our sense of bitterness. | Pero es difícil encontrar palabras para denunciar lo que consideramos tan triste, para expresar nuestra amargura. |
The people, however, stand and give expression to their prayer either by an invocation said together after each intention or by praying in silence. | Por su parte, el pueblo, de pie, expresa su súplica, sea con una invocación común después de cada intención, sea orando en silencio. |
I can assure you that we are determined, if we can, to reach agreement to give expression to that decision of the General Affairs Council. | Puedo garantizarles que estamos decididos, en la medida de lo posible, a alcanzar un acuerdo para materializar esta decisión del Consejo de Asuntos Generales. |
According to him, there is a need to coordinate the applicable laws and policies at a national, regional, and global level to give expression to cultural diversity. | En su opinión, es preciso coordinar las leyes y las políticas apropiadas a escala nacional, regional y mundial, a fin de que se materialice la diversidad cultural. |
Mr Haarder and Commissioner Barnier - representing the Commission - and also our Parliament's representative, have already had occasion to give expression to the present need for European solidarity. | El señor Haarder y el Comisario Barnier, en representación de la Comisión, y también nuestro representante del Parlamento, han tenido ya ocasión de expresar la actual necesidad de solidaridad europea. |
How to give expression to the sexuality of a celibate man? | ¿Cómo dar expresión a la sexualidad como un hombre célibe? |
It will help galvanize and give expression to our opposition. | Contribuirá a cohesionar y darle expresión a nuestra oposición. |
This union may give expression to an associate creator of ultimate status. | Esta unión podría dar expresión a un creador asociado de estatus último. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
