Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Sixth Committee did not give attention to gender perspectives.
En la Sexta Comisión no se prestó atención a la perspectiva de género.
We should always give attention to this.
Deberíamos prestar siempre atención a esto.
He does not look at, does not give attention.
No mires, no le prestes atención.
We should also give attention to the serious differences on the question of whaling.
Asimismo, debemos prestar atención a las importantes diferencias existentes sobre la cuestión de la caza de ballenas.
We must also give attention to better-targeted economic measures that respect humanitarian international law.
Asimismo hemos de prestar atención a unas medidas económicas mejor enfocadas que respeten el Derecho internacional humanitario.
All unions are encouraged to follow these examples and plant a tree to give attention to this.
Todos los sindicados están exhortados a seguir este ejemplo y plantar un árbol para llamar la atención.
When employees go the extra mile, make sure you recognise and it give attention to it.
Cuando los empleados den un paso extra, asegúrate de reconocer sus esfuerzos y darles la merecida atención.
Where did you get the idea that I give attention to the material affairs of this world?
¿De dónde sacaste la idea de que yo me ocupo de los asuntos materiales de este mundo?
The Consensus did not give attention to the differential impact of trade on women and men.
En el Consenso no se prestó atención al modo diferente en que el comercio afecta a mujeres y hombres.
In the old Member States too it is necessary to give attention to the implementation of EU legislation.
También en los antiguos Estados miembros es necesario prestar atención a la aplicación de la legislación de la UE.
Palabra del día
el mago