Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The obligation of a doctor to give aid to anyone, whoever he might be.
La obligación de un médico es ayudar a cualquiera, sea quien sea.
Always they are willing to give aid to the prince in trouble.
Siempre estaran dispuestos a dar una ayuda al principe que que encuentra en dificultades.
We should help to increase capacity and give aid to those who can use it wisely.
Deberíamos ayudar a aumentar la capacidad y prestar ayuda a quienes puedan usarla con sensatez.
This requires a completely different mindset than the generation of dependence upon those you give aid to.
Esto requiere un tipo de pensamiento diferente al de la generación de dependencia sobre la que ustedes dan ayuda.
He will rather give aid to his brother in the city who is also on his part a son of the soil.
Él preferirá ayudar a su hermano en la ciudad, que también es por su parte hijo del suelo.
When you give aid to the less fortunate, it is your Heavenly Father Who is represented in that little creature.
Cuando vosotros hacéis una caridad a un infeliz, ahí está vuestro Padre Celestial representado en esa pequeña criatura.
For indeed He does not give aid to angels, but He does give aid to the seed of Abraham.
Porque ciertamente no tomó á los ángeles, sino á la simiente de Abraham tomó.
The profits from each stop on the tour is said to go to local charities that give aid to the homeless.
Las ganancias de cada parada del tour se dijo para ir a organizaciones benéficas locales que dan ayuda a los sin techo.
I would just like to say, if I may, that we have answered the call to give aid to the people of Gaza.
Solo querría decir, si se me permite, que hemos respondido al llamamiento de ayudar a la población de Gaza.
Or do you want to give aid to Nagorno-Karabakh via the Latchin corridor, which would go against international law?
¿O acaso se proponen subvencionar al Alto Karabaj a través del corredor de Latchin, lo cual sería contrario a las normas del Derecho internacional?
Palabra del día
el zorro