Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Puedes contarme una historia sobre ser un gitano?
Can you tell me a story about being a gypsy?
Alguien que no se asienta, como un pirata o un gitano.
Someone that's not settled, like a pirate or a gypsy.
Un general con las orejas perforadas como un gitano.
A general with his ears pierced like a gypsy.
Por mi honor de gitano, todo lo que pueda cargar.
On my honor as a Gypsy, whatever you can carry.
Chaplin nació en el Black Patch, un campamento gitano de Birmingham.
Chaplin was born on the Black Patch, a gypsy camp in Birmingham.
Había un gitano que resultó ser mi marido.
There was a gypsy who turned out to be my husband.
Porque para un gitano, ningún desconocido es bienvenido.
Because for a gypsy, no stranger is welcome.
Estuve casado una vez, señor, pero huyó con un gitano.
I was married once, sir, but she ran off with a gypsy.
No quiero ser un gitano toda mi vida.
I don't intend to be a rover all my life.
Es el gitano que pasó por el pueblo esta tarde.
It's the Gypsy who passed through town this afternoon.
Palabra del día
el portero