Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Así que por qué no vas... con tus pequeñas rally girls, y simplemente me dejas sola.
So why don't you go with your little rally girls and just leave me alone.
¿Y ustedes qué hacen, girls?
What are you two girls doing?
¿No podríamos actuar igual, es decir, hacer una lista de the good boys y the bad boys (or girls) en materia de las ayudas estatales?
We could do the same thing, in other words set up a list of the good boys and the bad boys - or girls - in terms of state aid.
Welcome to Orlando, girls!
¡Bienvenidas a Orlando, chicas!
Yo sabía que no te gustaban las Gilmore Girls.
I knew you didn't like the Gilmore Girls.
Somos las Mystery Girls, es lo que hacemos. Somos detectives.
We're the Mystery Girls, this is what we do.
Estuve en Girls United por un tiempo.
Um, I was in Girls United for a little while.
Ese fue el fin de Las Girls.
That was the end of Les Girls.
Tengo que hablar con las Cheetah Girls.
I have to speak to the Cheetah Girls.
Es por eso que me enviaron a Girls United, cuando se enteraron.
That's why they sent me to Girls United when they found out.
Palabra del día
hervir a fuego lento