Las personas que perdieron de repente a sus seres queridos, gimieron. | People who lost their loved ones all of a sudden wailed. |
Sus zombies gimieron una única palabra. | Her zombies moaned a single word. |
Ventanas y puertas volaron; cercas, paredes y techos gimieron y se quebraron. | Shuttered doors and windows blew out; fences, walls, and roofs groaned and cracked. |
Perdióse el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón. | The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. |
En tales tiempos Elías y Jeremías, y otros más que vivieron, lloraron, gimieron, y oraron. | In such times Elijah and Jeremiah and others lived, wept, moaned, and prayed. |
¡Cómo gimieron las bestias! | How do the beasts groan! |
Se perdió el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón. | The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. |
Porque ustedes suspiraron al ver a sus sirvientes y gimieron que ustedes se habían convertido en pobres. | For ye sighed at beholding your servants and groaned that ye were become poor. |
Perdióse el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón. | The vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed. |
Perdióse el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón. | The new wine mourneth, the vine languisheth, all that were merry-hearted do sigh; |
