Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fish have gills and fins.
Los peces tienen branquias y aletas.
Thus, by Sagara, those who show a reckless love for the sea receive as gift gills and fins.
Así, a lo largo del Sagara, aquellos que muestran un amor temerario por el mar reciben como regalo branquias y aletas.
Its symptoms include the presence of small white velvety appearance points that appear on the skin, gills and fins.
Entre sus síntomas destacan la presencia de pequeños puntos blancos de aspecto aterciopelado que aparecen en la piel, branquias y aletas.
It also stimulates the production of mucous protective skin promotes the regeneration of the tissues and protects the skin, gills and fins.
También estimula la producción de mucosa protectora de la piel por lo que promueve la regeneración de tejidos y protege la piel, agallas y aletas.
In many cases they also serve to heal wounds and regenerate tissues by forming a layer of mucosa on skin, gills and fins.
En muchos casos sirven también para curar heridas y regenerar los tejidos: forman una capa de mucosa en la piel, las agallas y las aletas, lo que favorece la cicatrización.
From 14 September 2014, international trade in specimens of five shark species and all manta ray species, including their meat, gills and fins, needs to be accompanied by permits and certificates confirming that they have been harvested sustainably and legally.
A partir del 14 de septiembre de 2014, el comercio internacional de cinco especies de tiburones y todas las especies de mantarrayas, incluidas su carne, agallas y aletas, deberán contar con permisos y certificados que confirmen su captura de manera sostenible y legal.
Palabra del día
el tema