Gibe | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Today the old gibe applies too often?	¿La vieja mofa se aplica hoy demasiado a menudo?
Don't dare to gibe at me?	No te estarás burlando de mi?
If we substitute the idea of respect for the audience, the gibe is turned against the player.	Si interpretamos el dicho de otra manera, respetando al auditorio, la burla se vuelve contra el que toca.
A gibe aimed directly at Amazon, one of the main players who have opted for air transport rather than by land.	Un pulla dirigida directamente a Amazon, uno de los principales jugadores que han apostado por el transporte aéreo en vez de por el terrestre.
Pap's sense of humor, generously tinged with irony, found other outlets as well, including a gibe at a company that was making a big deal over a small bill.	El sentido del humor del Pap, teñido abundante con ironía, encontró otros enchufes también, incluyendo una mofa en una compañía que hacía un reparto grande sobre una cuenta pequeña.
You have created in them the internal ambient of revolt and pain, which germinated and cultivated the viscous sentiments of hatred, of revenge, contempt and gibe of the Laws of Love and Charity that perfumes the Father`s Universe.	Crearon en ellas el ambiente interno de revuelo y dolor que germinó y cultivó los sentimentos pegajosos del odio, de la venganza, la desesperación y ocasionaron el escarnio de las Leyes del Amor y Caridad que perfuman el Universo del Padre.
Ana made a gibe about my having forgotten our anniversary.	Ana me lanzó una puya acerca de que me olvidé de nuestro aniversario.
Miriam was so embarrassed by the gibe that she blushed like a tomato.	Míriam se avergonzó tanto con la pulla que se puso roja como un tomate.
They called me a swindler. That was the gibe that got me upset.	Me dijeron que era un estafador. Esa fue la banderilla que me hizo enojar.
The Gibe River is a tributary of the Omo River.	El río Gibe es un afluente del río Omo.