The next to be scanned was a giant tortoise. | El siguiente en ser escaneado fue la tortuga gigante. |
GAME land to the zoo, Aldabra giant tortoise. | Terreno de juego al zoológico, la tortuga gigante de Aldabra. |
But by that time, it's well beyond the reach of a giant tortoise. | Pero en ese momento, está mucho más allá del alcance de una tortuga gigante. |
This is the most famous inhabitant of the Island of Rodrigues a giant tortoise. | Este es el habitante más famoso de la Isla de Rodrigues una tortuga gigante. |
So I think that the Galápagos giant tortoise in some ways is like dad. | Así que creo que la tortuga gigante de las Galápagos en algunas cosas es como papá. |
There are some who say that the world balances on the shell of a giant tortoise. | También dicen que el mundo se balancea... en el caparazón de una tortuga gigante. |
The species of giant tortoise at this location was one of the first extinc. | La especie de tortuga gigante presente en este sitio fue una de las primeras en extinguirse. |
After scanning the crocodiles, Denis went off to snap a digital image of a giant tortoise. | Luego de escanear los cocodrilos, Denis fue a tomar una imagen digital de una tortuga gigante. |
Galapagos giant tortoise | Tortuga gigante de las Galápagos |
The Aldabra giant tortoise is the second largest tortoise in existence (after the giant Galapagos tortoise). | La tortuga de Aldabra es la segunda tortuga terrestre más grande que existe (tras la gigante de Galápagos). |
