Ghada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ghada está muy agradecida con Caritas Líbano.	Ghada is grateful to Caritas Lebanon.
Ghada Jamsheer asistió a la Plataforma de Dublín para defensores/as de derechos humanos del año 2007.	Ghada Jamsheer attended the Dublin Platform for Human Rights Defenders in 2007.
Anteriormente, Ghada Jamsheer había sido tomada como blanco por su labor en defensa de los derechos humanos.	Ghada Jamsheer has previously been targeted for her work in the defence of human rights.
Ghada Jamsheer ha sido víctima de hostigamiento, lo que incluye una campaña de acoso judicial en su contra.	Ghada Jamsheer has been victim of harassment, including a campaign of judicial harassment against her.
Ghada Jamsheer asistió a la Cuarta Plataforma de Dublín para defensores/as de derechos humanos, en el 2007.	Ghada Jamsheer attended the Fourth Dublin Platform for Human Rights Defenders in 2007.
Ghada Jamsheer había sido tomado como blanco por su tarea en defensa de los derechos humanos con anterioridad.	Ghada Jamsheer has previously been targeted for her work in the defence of human rights.
El nombre árabe contiene dos palabras Ghada que significa el almuerzo o alimento y Ames que los medios ayer.	The Arabic name contains two words Ghada which means lunch or food and Ames which means yesterday.
No dieron a Ghada Jamsheer las razones para la restricción ni le habían notificado de su existencia.	Ghada Jamsheer was not given a reason for the travel ban nor prior notification of its existence.
Ghada Jamsheer y su representante legal solicitaron de inmediato una reunión con el fiscal adjunto, quien se negó a recibirlos.	Ghada Jamsheer and her legal representative immediately sought a meeting with the Prosecutor's Deputy, who reportedly refused to meet them.
El 14 de septiembre de 2014, Ghada Jamsheer fue detenida nuevamente para otros interrogatorios y permanecerá detenida durante una semana.	On 14 September 2014, Ghada Jamsheer was again detained for further questioning and she is to be held for one week.