Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
I got you a coffee. - Oh, thanks, Ryan.Le compré un café. - Ah, gracias, Ryan.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
I don't how to get you to understand my perspective.No sé cómo conseguir que ustedes entiendan mi perspectiva.
What can I do to get you to cover my shift tomorrow? I'm really in a bind here.¿Qué puedo hacer para conseguir que me hagas mi turno mañana? Estoy en un verdadero aprieto.