Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You need to get some kip, mate.
Necesitas dormir un poco, colega.
I´m trying to get some kip.
Estoy tratando de dormir.
Get some kip before the show tonight.
Échense una siesta antes de la función de esta noche.
I don't know. Go and get some kip, then.
No lo sé Ve y echa un sueño, entonces.
Well I think that I'd better get some kip too.
Bueno, creo que sería mejor que yo descansase un poco.
Right, you two go and get some kip.
Bien, vosotros dos, idos a dormir.
At least I can get some kip here.
Al menos, aquí puedo dormir algo.
I'm really tired. - So get some kip.
Estoy muy cansado. - Pues échate una siesta.
I'm going back to the hotel to get some kip.
Voy al hotel a echarme una siesta.
Did you get some kip this afternoon?
¿Te tomaste una siesta esta tarde?
Palabra del día
el guion