This sounds quite simple,but it is very easy to get sidetracked. | Esto suena bastante simple,pero es muy fácil desviarse. |
It's easy to get sidetracked and end up accentuating the irrelevant. | Es fácil desviarse y terminar acentuando lo irrelevante. |
It's important to know the history and to not get sidetracked. | Es importante conocer la historia y no desviarse. |
Why not? Because you're simply too happy to get sidetracked from happiness. | Por qué no? Porque estás demasiado feliz como para desviarte de la felicidad. |
It is easy to get sidetracked as other important issues arise. | Es fácil desviarse cuando surgen otros puntos importantes. |
There is so much fascinating material on the Internet, it is easy to get sidetracked. | Hay tanto material fascinante en Internet que es fácil desviarse. |
Remember, we can't let ourselves get sidetracked. | Recuerden, no podemos permitir que nos distraigan. |
In our busy lives, it can be easy to get sidetracked from our healthy eating goals. | En nuestras vidas ocupadas, puede ser fácil desviarse de nuestros objetivos de alimentación saludable. |
And it's very easy to get sidetracked in this initial level scope; to think in terms of that. | Y es muy fácil desviarse en este nivel inicial, pensar en términos de eso. |
Otherwise, there is just too much data to wade through and it's easy to get sidetracked and lose focus. | De otra manera, hay demasiados datos que cruzar para abrirse paso y es fácil desviarse y perder el enfoque. |
