She definitely had a ticket, she just didn't get on the flight. | Definitivamente tenía un billete. Simplemente no llegó en el vuelo. |
He didn't get on the flight to Boston. | Él no tomó el vuelo a Boston. |
She just didn't get on the flight. | Solo que no llegó en el vuelo. |
Listen, Mom didn't get on the flight. | Escucha, mamá no tomó el vuelo. |
She didn't get on the flight. | Ella no tomó el vuelo. |
OK, would you get on the flight? | Ok, ¿quieres subir al vuelo? |
I can get him to Kuwait but I can't trust him to get on the flight. | Puedo llevarlo a Kuwait pero no puedo confiar en él para ponerlo en el vuelo. |
All right, so the key is to keep Amy happy and awake until we get on the flight, right? | Está bien, así que la clave es intentar mantener a Amy despierta hasta que estemos en el avión, ¿verdad? |
Standby passengers only get on the flight if there is an empty seat, or if someone agrees to give up theirs. | Los pasajeros en espera solo pueden abordar un vuelo si hay un asiento libre o si alguien accede a renunciar al suyo. |
Get on the flight, don't get on the flight, whichever. But either way, you can't sit around here drinking Tequila and making excuses. | Toma el vuelo, o no lo tomes pero no puedes quedarte sentada aquí tomando tequila e inventando excusas. |
