sin traducción directa | |
Why couldn't I get ahold of you? | ¿Por qué no podía contactarte? |
I tried to get ahold of you at your office, Doug but I didn't want to leave a message with your secretary. | Traté de encontrarte en tu oficina, Doug pero no quería dejar el mensaje con tu secretaria. |
Well, didn't your sister Julie get ahold of you? | Bueno, ¿no se ha puesto en contacto contigo tu hermana Julie? |
Someone is trying to get ahold of you. | Alguien está intentando ponerse en contacto contigo. |
Is there any way somebody could get ahold of you, ever? | ¿Hay algún modo de comunicarse contigo alguna vez? |
Everyone's been trying to get ahold of you. | Todo el mundo está tratando de hablar contigo. |
We tried to get ahold of you for your comment on the case. | Hemos tratado de ponernos en contacto con usted por su comentario sobre el caso. |
No one can seem to get ahold of you. | Nadie parece poder ponerse en contacto contigo. |
Yeah yeah dad, I have been trying to get ahold of you. | Sí, sí. Papá, he intentado ponerme en contacto contigo. |
Oh, did your wife get ahold of you? | ¿Tu esposa se comunicó contigo? |
