Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Contenido La UCIA realiza consultas con el gestor administrativo una vez por mes. Consulte sobre el visado, nacionalidad y naturalización. | Contents Administrative scriveners address questions about visa status, nationality, naturalization and so on once a month. |
MoneyWorks Gold es un gestor administrativo para las pequeñas y medianas empresas, que permitirá tener un registro y control de todas las áreas. | MoneyWorks Gold is an administrative manager for small and medium-sized companies, that will let you have a record and control in all areas. |
Identificar y saber realizar los trámites administrativos, notariales y registrales que corresponda en los ámbitos propios de la profesión de gestor administrativo. | Being able to identify and carry out administrative, notarial and registry processes specific to the practice of administrative management. |
Tiene como objetivo ofrecer una formación integral, tanto de carácter teórico como sobre todo práctico, a sus titulados con la finalidad de darles una salida profesional concreta y especializada: la profesión de gestor administrativo. | Its aim is to offer an integral education, both from a theoretical and practical point of view, to its graduates with the purpose of providing them with a specific career opportunity: administrative management. |
En este sentido, uno de los objetivos de la Facultad de Derecho y Economía de la UdL es incentivar y potenciar profesión de gestor administrativo como unnuevo horizonte professional, distinto a las salidas profesionales más conocidas y convencionales. | In this regard, the Faculty of Law and Economics of the UdL aims to incentivize and promote administrative management as a profession and a new professional horizon different from more traditional and known career paths. |
Es decir, las personas tituladas en el Máster en Gestión Administrativa de la UdL estarán habilitadas para ejercer de la concreta profesión de gestor administrativo, y quedaran exentas de las pruebas oficiales que se convocan anualmente para ello el Colegio Oficial de Gestores Administrativos de Cataluña. | This means that those who are in possession of this diploma will be entitled to pursue the profession of administrative management and will be relieved from having to take the official exam convened by the Col·legi Oficial de Gestors Administratius de Catalunya every year to this end. |
Ponla en manos de su Gestor Administrativo colegiado (en o 2105). | Put in the hands of his C ollegiate Administrative Manager (No. 2105). |
Abogado y Gestor Administrativo, especializado en Derecho Inmobiliario, gestiones patrimoniales y transacciones de bienes. | Mr. Pérez Bravo is an attorney-at-law and administrative agent specializing in Real Estate, Property Law and Transactions. |
La gestión administrativa de sus recursos implica una tarea extensa y compleja. Ponla en manos de su Gestor Administrativo colegiado (enº 2105). | The administrative management of resources implies a large and complex task. Put in the hands of his C ollegiate Administrative Manager (No. 2105). |
Esperando seguir manteniendo su confianza y colaboración para mejorar nuestras relaciones de servicio, aprovecho la presente para saludarle muy atentamente y ofrecerle una vez más mis servicios profesionales como Gestor Administrativo. | Hoping to continue receiving your trust and collaboration in order to improve our service relations, I take this opportunity to introduce myself and offer you once more my professional services as Administrative Agent. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
