Gestionarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las reclamaciones de garantía se gestionarán más rápido si estás registrado.	Warranty claims will be handled faster when you are registered.
Sus solicitudes se gestionarán con rapidez y con la debida diligencia.	Your requests will be managed quickly and with the necessary diligence.
Dichas cuentas se gestionarán bajo la responsabilidad del ordenador.	Such accounts shall be managed under the responsibility of the authorising officer.
Todos los pedidos prioritarios se gestionarán lo antes posible.	All priority orders will be handled as soon as possible.
Todas las colonias de un colmenar se gestionarán de igual manera.	All the colonies in an apiary are managed the same way.
También es muy importante saber si las mujeres gestionarán estos fondos.	It is also very important to know whether women will manage these funds.
No se gestionarán IDs de ningún tipo para concretar el PD.	No IDs of any type will be managed to specify the PD.
Las afiliaciones a las APMM locales y regionales se gestionarán localmente.	Membership in local and regional WMPAs will be managed locally.
El Gobierno y el PNUD gestionarán conjuntamente el marco de cooperación.	The Government and UNDP will jointly manage the CCF.
Las incidencias se gestionarán desde el mismo país de la compra.	Incidences will always be dealt with from the purchase country.