These include varieties contaminated with germander, a type of plant known to cause liver problems. | Hablamos incluso de productos contaminados con zamarrilla de los muros, una planta conocida por causar problemas hepáticos. |
Some of these products include androstenedione, chaparral, comfrey, DHEA, germander, niacin, pennyroyal oil, red yeast, and others. | Algunos de estos productos incluyen androstenediona, chaparral, consuelda, DHEA, camedrio, niacina, aceite de poleo, levadura roja, entre otros. |
Some of these products include androstenedione, chaparral, comfrey, DHEA, germander, niacin, pennyroyal oil, red yeast, and others. | Algunos de estos productos incluyen androstenediona, chaparral, comfrey, DHEA, germander, niacina, aceite de pennyroyal, levadura roja entre otros. |
Some of these products include androstenedione, chaparral, comfrey, DHEA, germander, kava, niacin, pennyroyal oil, red yeast, and others. | Algunos de estos productos incluyen androstenediona, chaparral, cardo santo, DHEA, camedrio, kava, niacina, aceite de poleo americano, levadura roja y otros. |
Certain herbs and supplements can be toxic to the liver as well, including very high doses of vitamin A or niacin, comfrey, germander, coltsfoot, and sassafras. | También ciertas hierbas y suplementos pueden ser tóxicos, incluyendo dosis muy altas de vitamina A o niacina, consuelda, germander, tusílago y sasafrás. |
There have been case reports of liver injury associated with use of skullcap products, but these may have been due to adulteration by the herb germander. | Han habido reportes de caso de lesión hepática asociada con el uso de productos de escutelaria, pero éstos se pueden deber a la adulteración por la hierba camedrio. |
Germander (Teucrium chamaedrys) Marinate 30 grams of dried flowers in a generous pint of white wine for 10 days. | Camedrio (Teucrium chamaedrys) Macerar 30 gr de flores secas en un litro de vino blanco generososo durante 10 días. |
In hot summers and with scarce rains you should provide it some irrigation to get more flowers, although germander sage can live without any irrigation, except the rain. | En veranos calurosos y con lluvias escasas le vendrá bien algún riego para conseguir más flores, aunque puede vivir sin riego alguno, excepto la lluvia. |
Four individuals who took these remedies later developed liver problems.27 However, skullcap products are sometimes contaminated with the liver-toxic herb germander, and this could have been the explanation. | Cuatro individuos que tomaron estos remedios desarrollaron después problemas hepáticos.27 Sin embargo, los productos de escutelaria a veces están contaminados con la hierba gallineta blanca que es tóxica para el hígado y está pudiera ser la explicación. |
