Geriatra | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las visitas de Kim Batcheller a un geriatra mejoraron su movilidad.	Kim Batcheller's visits with a geriatrician improved his mobility.
Se trabajó con 139 familias identificadas por el geriatra o por los médicos de consultorios.	The sample was made up of 139 families identified by the geriatricians or by the family physicians.
Un geriatra es un médico capacitado para tratar los problemas especiales de salud de los adultos mayores.	A geriatrician is a medical doctor who is trained to meet the special health issues of older people.
El único médico que estaba en casa era un geriatra, en invierno se enferman más sus pacientes.	A doctor, a geriatrist, was the only physician available in the holiday season, so I was taken to him.
Pero he aquí algunas señales de advertencia que indican que debes despedir a tu doctor, cortesía del geriatra James Pacala, de University of Minnesota.	But here are a few warning signs that you might need to give your doctor the boot, courtesy of geriatrician James Pacala, M.D., of the University of Minnesota.
Jürg Schlup, presidente de la Federación de Médicos Suizos (FMH), considera razonable exigir que el Departamento de Geriatría de un hospital universitario sea dirigido por un geriatra.	Jürg Schlup, president of the Swiss Medical Association, says it's reasonable to require a university hospital's geriatrics department to be headed by a geriatrician.
En el programa Surgery Wellness paraadultos mayores de UCSF, a los pacientes los atienden un geriatra, un nutricionista, un fisioterapeuta, un terapeuta ocupacional y un asesor de salud.	At UCSF's Surgery Wellness program for older adults, patients are seen by a geriatrician, nutritionist, physical therapist, occupational therapist and a health coach.
Jürg Schlup, presidente de la Federación de Médicos SuizosEnlace externo (FMH), considera razonable exigir que el Departamento de Geriatría de un hospital universitario sea dirigido por un geriatra.	Jürg Schlup, president of the Swiss Medical Association, says it's reasonable to require a university hospital's geriatrics department to be headed by a geriatrician.
Gianna Negri, joven asistente en el departamento de geriatría del Hospital Ziegler de Berna, dice que no ha decidido si quiere ser geriatra, pero que le gusta trabajar con pacientes de edad avanzada.	Gianna Negri, a young assistant physician in the geriatrics department of Bern's Ziegler hospital, says she hasn't decided whether she wants to become a geriatrician, but she likes working with old patients.
En ella participan 1 enfermera a tiempo completo, 1 cardiólogo que es también el coordinador, 1 internista, 1 médico de familia (becario), 1 geriatra, 1 médico rehabilitador y 1 psiquiatra, todos ellos a tiempo parcial.	One cardiologist who also acts as coordinator, 1 internist, 1 family physician (student doctor), 1 geriatrician, 1 rehabilitation physician, and 1 psychiatrist are employed part-time.