Su puesto anterior era el de director, vicepresidente principal y gerente general adjunto en la sede central de planificación corporativa de FUJIFILM Corporation, Tokio. | In his last assignment he was Director, Senior Vice President and Deputy General Manager of Corporate Planning Headquarters at FUJIFILM Corporation, Tokyo. |
Antes de unirse a los Leafs, estaba con los Atlanta Thrashers de 2009 a 2011, comenzando como gerente general adjunto antes de ser promovido a director general, cargo que ocupó hasta que la franquicia se mudó a Winnipeg. | Prior to joining the Leafs, he was with the Atlanta Thrashers from 2009 to 2011, beginning as associate general manager before being promoted to general manager, holding that position until the franchise moved to Winnipeg. |
En esta primera etapa vamos a trabajar en la puesta en marcha de la planta pero el año próximo vamos a incrementar los volúmenes de producción, dijo a Radio Reloj el geólogo Justo Hernández, gerente general adjunto en el Proyecto polimetálico Castellanos. | In this first stage, we will work on the start-up of the plant but we will increase production volumes next year, geologist Justo Hernandez, deputy general manager in the Castellanos polymetallic project said to Radio Reloj. |
André Icard, Gerente General Adjunto del Banco de Pagos Internacionales (BPI) | André Icard, Deputy General Manager, Bank for International Settlements (BIS) |
André Icard, Gerente General Adjunto del Banco de Pagos Internacionales (BPI) | André Icard, Assistant General Manager, Bank for International Settlements (BIS) |
Por otra parte, Larry Carrière vuelve a sus funciones como Gerente General Adjunto y para asumir la responsabilidad de las operaciones de hockey hasta el nombramiento de un nuevo Gerente General. | Also, Larry Carrière returns to his duties as assistant general manager and will take on hockey operations responsibilities until the appointment of a new General Manager. |
