Cuando corresponde, un Gerente de Informática (IT) revisa todos los requisitos técnicos del proyecto. | When applicable, an IT Manager is used to review all technical requirements of the project. |
Pierre Gerbaud, Gerente de Informática investigo varias opciones para resolver los requisitos del Banco, incluyendo la evaluación de productos de transferencia de archivos. | Pierre Gerbaud, IT Manager for Banco BICSA, investigated various options to solve the bank's requirements, including evaluating file transfer products. |
Trabajó dieciocho años en Silicon Valley, donde cofundó dos startups, en las que ejerció el cargo de gerente de informática: VMware y Nuova Systems (adquirida por Cisco). | He spent at total of 18 years in Silicon Valley where he co-founded two startups and served as their Chief Technology Officer: VMware and Nuova Systems (acquired by Cisco). |
Antes de incorporarse a Aspera, fue durante 5 años Gerente de Tecnología de Total Immersion Software luego de haber sido Gerente de Informática y Vicepresidente Senior de Ingeniería y Operaciones en SVP SiVault, un proveedor SaaS de transacciones médicas y financieras con seguridad biométrica. | Prior to Aspera, he spent 5 years as CTO of Total Immersion Software after serving as CIO and SVP of Engineering and Operations at SiVault, a SaaS provider of biometrically secured financial and medical transactions. |
