Perfect for those who want a good walk and for those who just want a gentle stroll in the countryside–the National Park has something for everyone. | Perfecto para aquellos para los que prefieren practicar trekking y para los que simplemente desean un paseo por el campo - Este Parque Nacional tiene algo para todo el mundo. |
Discover the beauty of the city during a gentle stroll through Bern. | Descubra la belleza de la ciudad durante un agradable paseo a través de Berna. |
Now we will take a gentle stroll around the lake. | Ahora pasearemos por el lago. |
There are a variety of different planned walks, ranging from a gentle stroll to adventurous hikes. | Hay una variedad de diferentes paseos planificados, que van desde un agradable paseo para caminatas de aventura. |
For the walkers or amblers, a gentle stroll in any direction will uncover the history of the area. | Para los senderistas o amblers, un paseo en cualquier dirección, descubrirá la historia de la zona. |
It's a great place for a gentle stroll and an idyllic location to watch the world go by. | Es un gran lugar para dar un paseo tranquilo y una ubicación idílica para ver pasar las horas. |
And what could be better than a gentle stroll along the promenade to end a day in Barcelona? | Y nada mejor que una tranquila caminata por el paseo marítimo para rematar un día en Barcelona, ¿no crees? |
Watch the vessels come and go in this busy port while enjoying a gentle stroll along the waterfront. | Mira cómo los barcos van y vienen en este concurrido puerto mientras disfrutas de un agradable paseo por el paseo marítimo. |
North from here it is a few kilometers to El Chorro, Bobastro, and the lakes; good areas for a gentle stroll or something more demanding. | Al norte, solo a unos kilómetros, se encuentra El Chorro, Bobastro y los lagos, áreas para paseos o experiencias más excitantes. |
Situated just five minutes from the ferry terminal, a few minutes from the beach and a gentle stroll to the island village. | Situado a solo cinco minutos de la terminal de ferry, a pocos minutos de la playa y a un suave paseo hasta el pueblo de la isla. |
