gentle stroll

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Perfect for those who want a good walk and for those who just want a gentle stroll in the countryside–the National Park has something for everyone.	Perfecto para aquellos para los que prefieren practicar trekking y para los que simplemente desean un paseo por el campo - Este Parque Nacional tiene algo para todo el mundo.
Discover the beauty of the city during a gentle stroll through Bern.	Descubra la belleza de la ciudad durante un agradable paseo a través de Berna.
Now we will take a gentle stroll around the lake.	Ahora pasearemos por el lago.
There are a variety of different planned walks, ranging from a gentle stroll to adventurous hikes.	Hay una variedad de diferentes paseos planificados, que van desde un agradable paseo para caminatas de aventura.
For the walkers or amblers, a gentle stroll in any direction will uncover the history of the area.	Para los senderistas o amblers, un paseo en cualquier dirección, descubrirá la historia de la zona.
It's a great place for a gentle stroll and an idyllic location to watch the world go by.	Es un gran lugar para dar un paseo tranquilo y una ubicación idílica para ver pasar las horas.
And what could be better than a gentle stroll along the promenade to end a day in Barcelona?	Y nada mejor que una tranquila caminata por el paseo marítimo para rematar un día en Barcelona, ¿no crees?
Watch the vessels come and go in this busy port while enjoying a gentle stroll along the waterfront.	Mira cómo los barcos van y vienen en este concurrido puerto mientras disfrutas de un agradable paseo por el paseo marítimo.
North from here it is a few kilometers to El Chorro, Bobastro, and the lakes; good areas for a gentle stroll or something more demanding.	Al norte, solo a unos kilómetros, se encuentra El Chorro, Bobastro y los lagos, áreas para paseos o experiencias más excitantes.
Situated just five minutes from the ferry terminal, a few minutes from the beach and a gentle stroll to the island village.	Situado a solo cinco minutos de la terminal de ferry, a pocos minutos de la playa y a un suave paseo hasta el pueblo de la isla.
As a magical place for couples and honeymooners, or those with a longing for serenity, our huge gardens provide a romantic setting for a gentle stroll.	Como un lugar mágico para enamorados y parejas en luna de miel, o para aquellos que buscan tranquilidad, nuestros enormes jardines ofrecen un ambiente romántico para dar un paseo sosegado.
A gentle stroll, vibrating, creating new meanings in a process by which the reality that we see expands, and discovering a universe in each microspace that we move through.	Un paseo suave, vibrando, construyendo nuevos significados en un proceso de ensanchamiento de la realidad, de lo que vemos, y encontrando un universo en cada microespacio que recorremos.
At the beginning, it will feel like a gentle stroll, but with every spin, you go faster and faster, so hold on tight and try to survive Yucatan of PortAventura Park.	Al principio será como un tranquilo paseo, pero a medida que vayas girando, ganarás velocidad; así que agárrate fuerte e intenta plantarle cara a Yucatán de PortAventura Park.
After a gentle stroll along the narrow alleys, past shops selling regional products, we suggest a visit to the Palácio and Quinta da Regaleira or Pena Palace located in the top Of Sintra.	Después de un agradable paseo por las calles estrechas, después de las tiendas que venden productos regionales, sugerimos una visita al Palacio y la Quinta da Regaleira o Palácio da Pena, ubicado en la parte superior de Sintra.
Two steps gentle stroll to downtown and to the famous Jesuit Ruins, but in the same time deeply inside the pure nature and calm of long ago - enjoy this Eden with its dreamy peace, visit us.	Dos pasos agradable paseo del centro y de las famosas ruinas de los jesuitas, pero al mismo tiempo profundamente dentro de la naturaleza en estado puro y la tranquilidad de hace mucho tiempo - disfrutar de este Edén, con su paz de ensueño, nos visitan.
Interactive and educational museums where visitors are encouraged to touch and have fun, such as the Science Museum, the Domus or the Aquarium. The city of A Coruña is ideal for a gentle stroll.	Museos interactivos y educativos en los que se puede tocar y jugar, como La Casa de las Ciencias, La Domus y el Aquarium finisterrae o Casa de los Peces o el nuevo Museo Nacional de Ciencia y Tecnología (MUNCYT).
When you leave the house, have a gentle stroll around the gardens and take it all in - the sculptures, the plants and trees, the stone fountains and the lake, as well as the magnificent views of the bay.	Cuando salgas, da un tranquilo paseo por sus jardines y no pierdas detalle de las esculturas, de sus árboles y plantas, de sus fuentes de piedra y su estanque, así como de las magníficas vistas que tendrás de la bahía.