Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente de la antigüedad estaba tratando de interpretar fenómenos naturales celestiales y giϊna. | People of ancient times were trying to interpret giϊna and celestial natural phenomena. |
La gente de la antigüedad solían divinizar el sonido cierto de paz o de confusión. | The people of antiquity even divined the definite sound of peace or of confusion. |
La gente de la antigüedad | The... people from the past. |
Entre la gente de la antigüedad se pensaba que había sido construida por algún tipo de intervención divina patrocinante de los Troyanos. | In antiquity people thought it had been built by some kind of divine intervention on behalf of the Trojans. |
La gente de la antigüedad estaba más acostumbrada a las manifestaciones de los llamados sobrenaturales que la de hoy. | The people of ancient times were more accustomed to displays of the so-called supernatural than is the world of today. |
Esto se debe al hecho de que la gente de la antigüedad gradualmente aprendió a construir, ennoblecer y calentar casas, hacer ropa, cultivar plantas, domesticar animales. | This is due to the fact that ancient people gradually learned to build, ennoble and heat houses, make clothes, grow plants, tame animals. |
Un lugar con uno de los pantanos más ricos y las selvas tropicales más antiguas, donde gente de la antigüedad vivió en armonía con esta tierra salvaje y sus bestias. | A place with some of the richest wetlands and oldest rainforests where ancient people lived in harmony with this wild land and her beasts. |
Es en este punto que el nombre que recibe gana importancia porque, entre la gente de la antigüedad, el nombre indicaba a la persona, su condición, sus cualidades, su destino. | It is at this point that the name he received gains importance because, among the people of antiquity, the name indicated the person, his condition, his qualities, his fate. |
Sin un sentido crítico e histórico, tal como los Griegos solamente entre la gente de la antigüedad poseída en tan el pulso de un grado, un sentido completo de la significación de la profesión de escritor no podía presentarse. | Without a critical and historical sense, such as the Greeks alone among the peoples of antiquity possessed in so striking a degree, a complete sense of the significance of authorship could not arise. |
La gente de la antigüedad escribía con un estilo. | Ancient people wrote with a stylus. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
