Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos son gente alegre y feliz que a menudo terminan trabajando en la industria de la comunicación. | They are cheerful and happy people who often end up working in the communication industry. |
Italia parecía una gran opción debido a su maravilloso entorno y su gente alegre y amistosa, parecida a los brasileños. | Italy seemed a great option because of its amazing environment and joyful and friendly people, similar to Brazilians. |
Capital de Cuba, ciudad atrapada en el tiempo, rica por su historia, su gente alegre y hospitalaria siempre, venerada por su música, la danza y el teatro. | The capital of Cuba, a city of times past, steeped in history, blessed with its ever joyful and hospitable people, a country adored for its music, dance and theatre. |
Medellín es conocida como la ciudad de la 'primavera eterna' gracias a su ubicación en un valle rodeado de montañas, aunque lo más destacado son los 'paisas', su gente alegre y amable. | Medellín is known as the city of 'eternal spring' due to its location in a valley surrounded by mountains, although the highlights are the 'los paisas', the happy and friendly people. |
Por las noches iluminan las calles unos candelabros de luz amarilla, en las paredes se menean unas insignias antiguas en el viento, y las terrazas callejeras están llenas de gente alegre incluso las altas horas de noche. | The streets are lit yellow with ornamental lampposts, the old shop signs on the walls creak in the wind, and the patios are still filled with cheerful and busy crowds. |
Habrá allí un montón de gente alegre. | There'll be a lot of real swinging people there. |
Bien, gente alegre, aquí está el estado. | Okay, party people, here's the status. |
Y al mismo tiempo, te sientes cómodo, con la mente abierta y gente alegre alrededor. | At once, you feel comfortable with all the open-minded and cheerful people around. |
Elegí Sevilla porque me gusta el sol y el calor y la gente alegre. | I chose Seville because I like the sun, the heath and happy people. |
Me gusta la gente alegre, emocionada, feliz, que me mira como supiera cosas. | I like joy, excitement, happiness, people looking at me like I know things. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
