gente alegre

Traductor
Ejemplos

Ellos son gente alegre y feliz que a menudo terminan trabajando en la industria de la comunicación.	They are cheerful and happy people who often end up working in the communication industry.
Italia parecía una gran opción debido a su maravilloso entorno y su gente alegre y amistosa, parecida a los brasileños.	Italy seemed a great option because of its amazing environment and joyful and friendly people, similar to Brazilians.
Capital de Cuba, ciudad atrapada en el tiempo, rica por su historia, su gente alegre y hospitalaria siempre, venerada por su música, la danza y el teatro.	The capital of Cuba, a city of times past, steeped in history, blessed with its ever joyful and hospitable people, a country adored for its music, dance and theatre.
Medellín es conocida como la ciudad de la 'primavera eterna' gracias a su ubicación en un valle rodeado de montañas, aunque lo más destacado son los 'paisas', su gente alegre y amable.	Medellín is known as the city of 'eternal spring' due to its location in a valley surrounded by mountains, although the highlights are the 'los paisas', the happy and friendly people.
Por las noches iluminan las calles unos candelabros de luz amarilla, en las paredes se menean unas insignias antiguas en el viento, y las terrazas callejeras están llenas de gente alegre incluso las altas horas de noche.	The streets are lit yellow with ornamental lampposts, the old shop signs on the walls creak in the wind, and the patios are still filled with cheerful and busy crowds.
Habrá allí un montón de gente alegre.	There'll be a lot of real swinging people there.
Bien, gente alegre, aquí está el estado.	Okay, party people, here's the status.
Y al mismo tiempo, te sientes cómodo, con la mente abierta y gente alegre alrededor.	At once, you feel comfortable with all the open-minded and cheerful people around.
Elegí Sevilla porque me gusta el sol y el calor y la gente alegre.	I chose Seville because I like the sun, the heath and happy people.
Me gusta la gente alegre, emocionada, feliz, que me mira como supiera cosas.	I like joy, excitement, happiness, people looking at me like I know things.
Mis hermanos y mi hermana son felices, gente alegre. Os quiero.	I know that my brothers and sister are happy, radiant people and that I love you.
A mí me gusta estar con gente alegre.	I like happy people.
No hay ninguna gente alegre, y con mayor probabilidad encontrará a marionetas extrañas y mecanismos en la ciudad.	There are no joyous people, and you are more likely to find strange puppets and mechanisms in the city.
Yo soy gente alegre todavía como algunas de las cosas que hice, ya sabes, de vuelta en el día.	I'm glad people still like some of the stuff I did, you know, back in the day.
Un ambiente relajado y gente alegre en una cultura de pescadores con un resort Frances, formando un espíritu único.	A relaxed and cheerful people in a culture of fishing village mixed to a French resort, forming a unique spirit.
Esta ciudad en el centro de la región de Savo es famosa por su mercado, su puerto y su gente alegre.	The city, in the centre of the Savo region, is famous for its marketplace, harbour and cheerful people.
El reinado del amor y de la alegría allí entre la gente alegre, y llena sus corazones de amabilidad y de ligereza.	Love and joy reign there among the jolly people, and fill their hearts with kindness and lightness.
Estamos muy contentos de daros la bienvenida y ayudaros a descubrir muchos hermosos lugares donde socializar con gente alegre.	The hosts are very welcoming and help guests discover the most beautiful places to hang out and enjoy the city.
No les importó que se trataba de un festival, solo que había muchísima gente alegre y eso no se permite en tiempos de guerra.	And it didn't matter that it was in the middle of a music festival.
Música, ambiente sofisticado y relajado, mucha animación y gente alegre, son algunos de los ingredientes garantizados en cualquier bolera del Algarve.	Music, a modern and relaxed atmosphere, lots of fun and smiling faces are guaranteed in all the bowling alleys in the Algarve.