Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If some here are suggesting that the adoption of the directive cannot fail to bring about enormous advances in the treatment of genetic diseases, the least I can say is that there are divergent views among medical scientists. | Si aquí se actúa como si la aprobación de la directiva condujese necesariamente a unos enormes progresos terapéuticos en el campo de las enfermedades de origen genético, en la ciencia existen al menos opiniones diferentes. |
Data on genetic diseases isn't necessarily personal. | La información sobre enfermedades genéticas no es personal. |
Chromosome mutations and related events are the cause of many human genetic diseases. | Las mutaciones cromosómicas y los efectos relacionados ocasionan numerosas enfermedades genéticas humanas. |
This is particular true of rare genetic diseases that are hereditary. | Esto es especialmente cierto en el caso de las enfermedades raras genéticas y hereditarias. |
Her family had a history of genetic diseases that dated back several centuries. | Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás. |
Biotechnology has the potential to do much good in the treatment of genetic diseases. | La biotecnología tiene la posibilidad de hacer mucho bien en el tratamiento de las enfermedades genéticas. |
And pretty soon it's going to be possible to avoid virtually all genetic diseases in that way. | Muy pronto será posible evitar virtualmente todas las enfermedades genéticas de esa manera. |
We must promote research into, and development of, methods of treating people with genetic diseases. | Debemos promover la investigación y el desarrollo de métodos terapéuticos para las personas que tienen enfermedades genéticas. |
So this device is able to diagnose genetic diseases in babies and newborns sooner, and potentially save the baby's life. | Y este dispositivo puede diagnosticar enfermedades genéticas en bebés y recién nacidos, y potencialmente salvar la vida del bebé. |
Prevention of genetic diseases is possible nowadays through a combination of in vitro fertilisation and pre-implantation tests. | La prevención de las enfermedades genéticas es posible hoy día mediante la combinación de la fecundación in vitro y las pruebas anteriores a la implantación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
