Generalizando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este procedimiento se está estandardizando y generalizando de manera sistemática.	This procedure is being standardized and systematically generalized.
El desempleo se está generalizando, y ahora asciende a más del 70%.	Unemployment is spreading, now amounting to more than 70 per cent.
Estoy generalizando y ridiculizando bastante pero creo que me entiendes.	I am generalizing and ridiculing enough but I think that you understand me.
Los alumnos avanzan más allá de una operación en particular, generalizando otras situaciones.	Students move beyond a particular problem by generalizing to other situations.
Hoy, ese descubrimiento se está generalizando, también por influjo de la escolarización.	Today, that discovery is becoming generalized, also because of the influence of schooling.
De alguna forma estas nuevas doctrinas sociales han ido generalizando la solidaridad institucionalizada.	In a way, these new social doctrines have been extending institutionalised solidarity.
Y quizás este mensaje se esté generalizando.	And maybe this message is getting out.
Poco a poco, su uso se fue extendiendo e incluso generalizando.	Little by little their use was extended till it became generalised.
Quinto, generalizando y volviendo irreversible la movilidad.	Fifthly, by making mobility more widespread and irreversible.
Un estudiante con autismo puede tener dificultad generalizando las destrezas de un ambiente a otro.	A student with autism may have difficulty generalizing skills from one environment to another.