So in the weeks and months that followed, More than 400 nurses, doctors and other health professionals became infected. Unfortunately, my friend, the general surgeon who correctly identified the symptoms in that first case became one of the casualties. | De manera que en las semanas y los meses subsiguientes Más de 400 enfermeros, médicos y otros profesionales de la salud Lamentablemente, mi amigo el cirujano, quien había identificado correctamente los síntomas en aquel primer caso fue una de las víctimas. |
At the age of 27 he was a General Surgeon at Rivadavia National Hospital and Guemes Hospital, two of the most prestigious institutions in Buenos Aires. | A los 27 años de edad era Cirujano en el Hospital Nacional Rivadavia y el Hospital Guemes, dos de las instituciones mas prestigiosas de Buenos Aires. |
Bailey, you no longer wish to be a general surgeon in this hospital. | Bailey, ya no quieres ser una cirujana general de este hospital. |
That's one of the most serious mistakes a general surgeon can make. | Uno de los mayores errores que cometen los cirujanos. |
One of my fellow doctors, a general surgeon, became suspicious of her condition. | Uno de mis colegas, un cirujano general, empezó a sospechar de su estado. |
We need a general surgeon. | Necesitamos un cirujano general. |
I need a general surgeon. | Necesito un cirujano general. |
If no relief by the above steps consult a general surgeon for surgical management. | Si no hay alivio por los pasos anteriores, consulte a un cirujano general para el manejo quirúrgico. |
Attending physician: Dr. Lule Joseph (general surgeon). | Joseph Lule (cirujano general) |
It didn't go away, so he referred me to a general surgeon to have it biopsied. | Pero la protuberancia no desapareció, así que me canalizó con un cirujano general para hacerme una biopsia. |
