Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entrevista del General Director de Carabineros de Chile, José A. Bernales Ramírez, a la revista Chile Seguro. | Interview with the director-general of the carabineros, José A. Bernales Ramírez in the magazine, Chile Seguro. |
En relación a los Carabineros, el General Director de Carabineros señaló que no podía proporcionar información sobre los procedimientos administrativos internos por referirse únicamente a faltas al Reglamento de Disciplina cometidas por funcionarios, correspondiendo el enjuiciamiento de delitos a los tribunales de justicia. | Concerning the uniformed police (Carabineros), the Director of Carabineros said that he could not supply information on internal administrative procedures because they referred solely to breaches of the Disciplinary Regulations committed by officials, whereas offences against the law were tried by the courts. |
Para Caricatura. El general director de la compañía logística. | Caricature order. Gen. director logistics company. |
El general director de la compañía logística. | Gen. director logistics company. |
El Cuyperspassage es parte del plan general director para la estación central de Ámsterdam - un proyecto de Benthem Crouwel Architects, encargado por el Ayuntamiento de Ámsterdam, ProRail y Nederlandse Spoorwegen. | The Cuyperspassage is part of the overall master plan for Amsterdam Central Station - a project by Benthem Crouwel Architects, commissioned by the Municipality of Amsterdam, ProRail and Nederlandse Spoorwegen. |
Compensó la pérdida de Ríos con la victoria del diputado Carlos Kutschel en al Décima región sur, en que había un escaño de la UDI ocupado por el ex general director de Carabineros, Rodolfo Stange, que no postuló. | The loss of Ríos was compensated by the victory of Carlos Kutschel, deputy for the Tenth Region (south), where a UDI seat had been held by the former General Director of the Carabineros, Rodolfo Strange, who did not run. |
Director Identidad, Comunicación y Experiencia, Fundación March Sebastián Cebrián, General Director Dircom. | Director of Brand, Communications and Experience, Fundación March Sebastián Cebriá n, General Director Dircom. |
La Oficina conjunta del Director General/Director Ejecutivo está a cargo de un jefe, que rinde cuentas al Director General/Director Ejecutivo. | The integrated Office of the Director-General/Executive Director is headed by a Chief, who is accountable to the Director-General/Executive Director. |
La actividad en la organización al Haq la comenzó como investigador de terreno y desde el 2006 es el Director de la organización (General Director). | He began his activity in Al-Hak in 2006 as a field worker and since then has been its General Director. |
Además se alega que la sanción le fue aplicada por un subordinado del General Director de Carabineros de Chile, quien ejerció una facultad que la ley no le confiere. | His punishment was applied by a subordinate of the General Director of Carabineros, exercising a power not conferred upon him by law. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
hedgehog
el erizo
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
