Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Skanska USA and DPR Construction, the original general contractors, dropped out early for unknown reasons. | Los contratistas originales, Skanska USA y DPR Construction abandonaron el proyecto al poco de iniciarse por razones desconocidas. |
We investigate all the parties involved (including architects, general contractors, engineers and material suppliers) to determine who is at fault. | Investigamos todas las partes involucradas (incluyendo a los arquitectos, contratistas, ingenieros, proveedores de materiales) para determinar de quién es la culpa. |
The Home Store can help customers to screen local contractors and provides a list of independent general contractors. | The Home Store puede ayudar a los clientes a buscar un contratista local y además cuenta con una lista de contratistas independientes. |
We performed orders either as general contractors or as subcontractors and our constructions could always be deemed the hallmark of our company. | Llevamos a cabo las órdenes bien como contratistas o como subcontratistas y nuestras construcciones siempre se han considerado el sello de nuestra empresa. |
HCAG is committed to helping its members identify opportunities and establish relationships with general contractors, subcontractors, vendors and providers. | La Asociación de Contratistas Hispanos de Georgia está comprometida a ayudar a sus socios a que identifiquen las oportunidades y establezcan relaciones con contratistas, subcontratistas, vendedores y proveedores generales. |
Keeping numerous stakeholders–owners, architects, engineers, general contractors, utilities, permitting agencies, fabricators, suppliers and subcontractors–on the same page is a daunting task. | Mantener informados a todos los integrantes de un proyecto (propietarios, arquitectos, ingenieros, contratistas, empresas de servicios básicos, organismos emisores de permisos, fabricantes, proveedores y subcontratistas) es toda una odisea. |
We are your general contractors in SpainAsk us what we can do for you. | Somos vuestros constructores generales en España.Pedidnos que podemos hacer por usted. |
They also hold general contractors responsible for underpayments by their subcontractors. | También hacen rendir cuentas a contratistas generales por los pagos insuficientes por parte de sus subcontratistas. |
Our clients are mainly distributors, wholesalers, manufactures and general contractors at home and abroad. | Nuestros clientes son principalmente distribuidores, mayoristas, fabricantes y contratistas generales en el país y en el extranjero. |
Sometimes general contractors will even have stricter safety policies than are required by law. | Algunas veces, el contratista general adoptará medidas de seguridad más estrictas que las que exige la ley. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
