Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mientras tanto, la generación X debe demostrar que los perros viejos pueden aprender nuevos trucos. | In the meantime, Gen-Xers should prove that old dogs can learn new tricks. |
Digital natives o (pre-)baby-boomers, de la generación X, Y o Z, ¡La AMP teje una red abierta a la generación real! | Digital natives or (pre-)baby-boomers, of the X,Y or Z generation, the WAP weaves a web open to the real generation! |
La generación X están bebiendo vino un 35% más que hace solo cinco años, y la generación Y están eligiendo el vino en una medida aún mayor: hasta el 42% en cinco años. | The X-ers are drinking 35% more wine than just five years ago, and the Y-ers are choosing wine to an even greater extent: up fully 42% in five years. |
Aplebaum indica que los factores que caracterizan dichos cambios incluyen una menor disposición de pagar las cuotas por parte de empresas y organizaciones y más problemas a la hora de atraer y retener a los mileniales y la generación X. | Aplebaum notes that factors in these shifts include a reduced willingness to pay for membership dues from companies and organizations and greater difficulty in attracting and retaining Millennials and Gen-Xers. |
Nadie pueden definir quién pertenece a la generación X. | No one can define who belongs to Generation X. |
Luego vinieron los Boomers, la Busters, el Boomlets, y la generación X. | Then came the Boomers, the Busters, the Boomlets, and Generation X. |
La generación X: un 20% del total. | Generation X: 20% of the total. |
La generación X: salud, derechos de los animales, protección del medio ambiente. | Generation X: health, animal rights, environmental protection. |
Douglas Coupland señaló el desengaño, la rebeldía y la promiscuidad como rasgos de la generación X. | Douglas Coupland highlighted disillusion, rebelliousness and promiscuity as traits of generation X. |
Aunque la generación X aparece ser el término aceptado, se han aplicado otras etiquetas. | Although Generation X appears to be the accepted term, other labels have been applied. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
