Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is the internal experience of gender role. | Es la experiencia íntima del rol del género. |
Women are disproportionately affected by policies that address disasters, precisely because of their gender role in society. | Las mujeres son desproporcionadamente afectadas por las políticas frente a los desastres, precisamente por su género en la sociedad. |
Unchallenged gender role stereotypes are built into these resources and methods, which in turn continue to maintain these stereotypes. | Los estereotipos indiscutidos de los roles de género se construyen sobre la base de estos recursos y métodos que, a su vez, siguen afirmándolos. |
Clothing and body decoration are the major symbols of gender and allow people immediately to identify the gender role of others. | La ropa y el adorno corporal son los símbolos principales del género y permiten inmediatamente a las personas identificar la función del género de otros. |
But Sarah was never much concerned about this issue, as it didn't occur to her that she would one day be in a family playing a traditional gender role. | Pero Sarah nunca estuvo muy preocupada sobre este tema, ya que nunca le ocurriría estar en una familia jugando el papel tradicional de su género. |
The study demonstrates the influence of early socialisation experience, gender role orientations, schooling and the quality of one's own partnership on differing ideas of fatherhood. | El estudio demuestra la influencia de las tempranas experiencias de socialización, la orientación sobre las funciones de cada género, la escolaridad y el compañerismo en función de los distintos conceptos de paternidad. |
Among other things, this changed the traditional female gender role. | Entre otras cosas, esto cambió el rol de género femenino tradicional. |
Gender as it is perceived by others, he called gender role. | El género como es percibido por otros, se denominó función de género. |
Creative individuals to a certain extent escape this rigid gender role stereotyping. | Los individuos creativos en cierta medida escapan a este rígido estereotipo de género. |
This traditional gender role may prevent women from taking measures to protect themselves. | Este esquema tradicional puede impedir que las mujeres tomen medidas para protegerse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
