Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Kopin Women in Malta still lag behind in gender empowerment and economic participation.
Kopin Las mujeres continúan rezagadas en cuanto al empoderamiento de género y la participación económica.
These partnerships help to advance our gender empowerment agenda.
Estas asociaciones permiten impulsar la agenda de empoderamiento de género.
It is the basis for social cohesion, gender empowerment and equality.
Es la base para una cohesión social, el empoderamiento y la igualdad de género.
Women in Malta still lag behind in gender empowerment and economic participation.
Las mujeres continúan rezagadas en cuanto al empoderamiento de género y la participación económica.
It is the basis for social cohesion, gender empowerment and equality.
Constituye la base de la cohesión social, el empoderamiento de la mujer y la igualdad de género.
In Algeria, pilot projects linked the cultivation of medicinal plants, rural development and gender empowerment.
En Argelia, los proyectos pilotos vincularon el cultivo de plantas medicinales, el desarrollo rural y el empoderamiento de la mujer.
Pakistan had also taken a number of steps to promote and deliver gender empowerment.
Además, el Pakistán ha adoptado una serie de medidas para promover y dar aplicación práctica a la potenciación de la mujer.
We are confident that we can attain the targets for health care and gender empowerment.
Confiamos en que podremos alcanzar las metas relacionadas con la atención de la salud y el empoderamiento de la mujer.
The report also notes that agriculture could make an important contribution to gender empowerment and environmental sustainability.
El informe también señala que la agricultura podría hacer una contribución importante al empoderamiento de género y a la sostenibilidad del medio ambiente.
There are lacunae in the gender development index and the gender empowerment measures.
Hay lagunas en el índice de desarrollo de cuestiones de género y en las medidas para una mayor participación de la mujer.
Palabra del día
el amanecer