Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Specific gender differences are barely considered in social security programmes.
Las diferencias específicas de género apenas son consideradas en los programas de seguridad social.
Gender No meaningful gender differences have been observed.
Género No se han observado diferencias significativas entre sexos.
In these studies, we have stressed the importance of gender differences.
En estos estudios hemos dado gran importancia a la perspectiva del género.
Cultural, age, and gender differences may have an impact on your content.
Las diferencias culturales, de edad y de género pueden tener un impacto en su contenido.
There are also important regional and gender differences in the levels and specific dimensions of poverty.
Hay además importantes diferencias regionales y de género en los niveles y las dimensiones específicas de la pobreza.
Research in the field of gender differences in reactions upon the flexible work should be further developed.
Deberían investigarse a fondo las diferencias de género en las reacciones ante el trabajo flexible.
Resumen This paper focuses on gender differences in young adults' living arrangements.
Resumen Este trabajo estudia las diferencias de género en los patrones de convivencia de los jóvenes en la actualidad.
Considerable gender differences exist in terms of work status, type of work and compensation.
Hay diferencias importantes basadas en el género en relación con la categoría y el tipo de trabajo y la remuneración.
Already issued by the Ministry of Equal Opportunities have been guidelines relative to intolerance regarding gender differences.
De hecho, ya existen las directrices del Ministerio de Igualdad sobre la intolerancia correspondiente a las diferencias de género.
Gender Sensitivity: It refers to awareness that there are both biological and gender differences between women and men.
Sensibilidad de género: Se refiere a la conciencia de que entre mujeres y varones hay diferencias tanto biológicas como de género.
Palabra del día
fresco