sin traducción directa |
It is also equipped for helical gear hobbing and grinding with inspection capabilities for both processes. | También está equipado para el fresado y rectificado de engranajes helicoidales, con capacidades de inspección para ambos procesos. |
After all, the 24 gear hobbing machines from Monnier + Zahner are running round the clock, seven days a week. | Cabe destacar que las 24 máquinas de tallado de engranajes de Monnier + Zahner funcionan ininterrumpidamente las 24 horas del día, 7 días a la semana. |
The gear hobbing machines VSC 400 WF are designed for the machining of gears, offering the user flexibility, to utilize as a single-spindle turning machine, gear hobbing machine or a combination of both. | Las talladoras de engranajes VSC 400 WF se han diseñado para piezas en forma de rueda y ofrecen una mayor flexibilidad al usuario, ya que se pueden emplear como tornos de un husillo, como talladoras de engranajes o como la combinación de ambos. |
KG, combines the technologies Turning and Gear Hobbing on a single machine. | KG, se combinan las tecnologías de torneado y fresado en una única máquina. |
The VSC 400 WF, developed in cooperation with EMAG's subsidiary KOEPFER Verzahnungsmaschinen GmbH & Co. KG, combines the technologies Turning and Gear Hobbing on a single machine. | En el VSC 400 WF, desarrollado conjuntamente con la filial KOEPFER Verzahnungsmaschinen GmbH & Co. KG, se combinan las tecnologías de torneado y fresado en una única máquina. |
EMAG is known as a supplier of top-quality gear hobbing technology for high-efficiency gear production. | EMAG es conocido como proveedor de talladoras de calidad altamente productivas para fabricación de engranajes. |
The Titan® Series is the benchmark for high-performance internal and external gear hobbing. | La serie Titan® es la referencia de alto rendimiento en materia de fresado interno y externo de engranajes. |
With their vertical gear hobbing machines, the powertrain specialists at EMAG offer a wide range of economical solutions. | Con sus talladoras por generación verticales, los especialistas de Powertrain de EMAG ofrecen una amplia gama de soluciones rentables. |
Conclusion: The K 200 Gear Hobbing Machines provide maximum flexibility and efficient processes for gear hobbing. | En conclusión: Las talladoras por generación K 200 garantizan la máxima flexibilidad y procesos eficientes en el tallado de engranajes. |
EMAG provides a fast and efficient solution for manufacturing gears with the VL 4 H vertical gear hobbing machine. | Con la talladora de engranajes vertical VL 4 H, EMAG ofrece una solución rápida y eficaz para la fabricación de engranajes. |
