Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Desde 2007, el GAULA ha desmantelado 47 pandillas de secuestradores.
Since 2007, the GAULA has dismantled 47 gangs of kidnappers.
¿Por qué elegís Gaula como nombre de la banda?
Why did you choose Gaula as the name of the band?
Desde 2007, el GAULA ha desmantelado a 47 pandillas dedicadas al secuestro.
Since 2007, the GUALA has dismantled 47 kidnapping gangs.
El mismo año, UNASE se convirtió en GAULA.
The same year, UNASE evolved into GAULA.
¿Qué formación musical tenéis los miembros de Gaula?
What musical training do the members of the band have?
País Libre colabora estrechamente con el GAULA.
País Libre works closely with the GAULA.
Colombia está dividida en departamentos y hay una unidad de GAULA en cada departamento.
Colombia is divided by departments, and there is a GAULA unit for every department.
En 1996, el gobierno creó el Grupo de Acción Unificada (GAULA), una unidad élite antisecuestro.
In 1996 the government created the Unified Action Group (GAULA), an elite anti-kidnapping unit.
La unidad de GAULA de cada departamento trabaja en estrecha colaboración con los fiscales de ese departamento.
The GAULA unit in each department works closely with prosecutors from that department.
Estudiamos en el Amadís de Gaula la imagen recurrente de la espada rota o dividida.
The recurrent image of the broken or divided sword is studied in the Amadís de Gaula.
Palabra del día
saborear