Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, por mi familia, y por cualquier gasto inesperado. | Yes, for my family, and any unforeseen expenses. |
Tienes fondos reservados en caso de un gasto inesperado mayor? | Do you have funds set aside in case of a major unplanned expense? |
Seguros de viaje pueden ser una gran manera de reducir cualquier gasto inesperado cuando estás viajando en el extranjero. | Travel insurance can be a great way to reduce any unexpected expenses when you travel abroad. |
Transformemos cada una de estas preguntas en pasos a seguir cuando un gasto inesperado afecta a tu presupuesto. | Let's turn each of these questions into steps you should follow when an unexpected expense affects your budget. |
Aun un pequeño colchón de ahorros puede evitarle tener que salir a pedir dinero prestado para un gasto inesperado. | Even a small nest egg can help you avoid borrowing money for an unexpected expense. |
Cuando reevalúas tus finanzas, hay que tomar en cuenta ahorros para el fondo de emergencia para que estés preparado a manejar cualquier gasto inesperado. | When reevaluating your finances, make sure to account for emergency fund savings so that you're prepared to handle any unexpected costs. |
Es importante ahorrar dinero para un día llovioso, por si a caso lo necesites para cualquier gasto inesperado como un laptop descompuesto. | It's important to save money for a rainy day, just in case you need it for any unexpected expenses like a broken laptop. |
Por último, te ofreceremos los pasos a seguir cuando debes añadir un gasto inesperado al presupuesto que ya tienes hecho. | Finally, we will guide you through the steps to follow when you need to add an unexpected expense to the budget you have already created. |
La verdad es que la mayoría de nosotros empieza con la mejor de las intenciones, sino un gasto inesperado viene bustos y nuestro presupuesto. | The truth is that most of us start out with the best of intentions, but an unexpected expense comes up and busts our budget. |
Uno de los hallazgos más citados del estudio de la Fed es que muchos estadounidenses no tienen suficientes ahorros para cubrir un gasto inesperado de $ 400. | One of the Fed study's oft-cited findings is that many Americans don't have enough savings to cover an unexpected expense of $400. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
