Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente gastaba mucho dinero en eso.
People were spending a lot of money doing that.
Y gastaba mucho dinero a la ligera.
And, um, you know, frivolously spent a lot.
También recuerdo a mi padre taladrándome las orejas diciendo que gastaba mucho dinero.
I also remember my father dragging me out by my ears, saying that I spent too much money.
Lo que descubrió fue que se gastaba mucho dinero en electricidad para la operativa y refrigeración de sus servidores.
What he found was that they spend a lot of money on electricity to operate and cool their servers.
No era claro lo que costaba exactamente a los contribuyentes y así el proyecto gastaba mucho dinero y poca información.
From the outside, it was unclear what exactly was costing taxpayers so much money with very little information to go on.
Según los archivos, María de Portugal gastaba mucho dinero para asegurar el bienestar de sus enanos y sobretodo para vestirlos.
According to the archives, Maria of Portugal also spent a lot of money for the well being of her dwarves, particularly their clothes.
A finales de 1990, se denunció que el gobierno de Kirsán Iliumzhínov gastaba mucho dinero del gobierno en proyectos que tienen que ver con el ajedrez.
In the late 1990s, the Ilyumzhinov government was alleged to be spending too much government money on chess-related projects.
Cuando era joven, gastaba mucho dinero en ropa y comida.
When I was young, I spent a lot of money on clothes and food.
Palabra del día
el cementerio