Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It was appalling – a community that exported gangsterism.
Era terrible: una comunidad que exportaba bandidaje.
For these heroes of gangsterism everything came down to energetic and dictatorial measures.
Para estos héroes del gangsterismo, todo se reducía a medidas enérgicas y dictatoriales.
The sum total of all these things constitutes the system of Bonapartist gangsterism.
La suma total de ellos constituye el sistema del gangsterismo bonapartista.
And a whole culture and mentality of gangsterism built up on this basis.
Sobre esa base construyen toda una cultura y mentalidad gángster.
It is savage capitalism, economic gangsterism.
Es el capitalismo salvaje, es una delincuencia económica organizada.
Elimination of warlordism and gangsterism.
Eliminación del caudillismo y del gangsterismo.
We engaged in topics such as gangsterism, teenage pregnancy and the importance of education.
Hablamos sobre temas como las bandas o pandillas, el embarazo adolescente y la importancia de la educación.
In The Lesson, Bulgarian filmmakers Kristina Grozeva and Petar Valchanov examine the gangsterism that dominates post-Stalinist Bulgaria.
En La lección [The Lesson], los cineastas búlgaros Kristina Grozeva y Petar Valchanov examinan el gansterismo que domina la Bulgaria posestalinista.
You have to understand though that from his ninth birthday, the only environment he knew was gangsterism.
Hay que entender que desde los nueve años el único entorno que conoció fue el ambiente de pandillas.
The assertion that Turkey would import terrorism and gangsterism is libellous and an insult to our NATO ally.
La aserción de que Turquía importará terrorismo y gansterismo es calumniosa y un insulto a nuestro aliado de la OTAN.
Palabra del día
la garra