Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
FIGURA 3 Dimensiones de los granos de gandul verde. | FIGURE 3 Dimensions of the grains of green pigeon pea. |
Me avergüenza que mi hijo sea semejante gandul. | I'm ashamed that my son is such a lazybones. |
Soy un gandul, pero soy un buen subordinado de alguien... | I'm a slacker, but I must be a good subordinate to someone... |
Diría que el pobre gandul lo estaba buscando. | I'd say the poor slob was asking for it. |
He sido un poco gandul, ¿sabes? | I've just been a bit lazy, you know? |
Te dije que era un gandul. | Told you he was a slacker. |
Cerca del 85% de la cosecha mundial de gandul es producida y consumida en la India. | About 85% of the world's pigeonpea crop is produced and consumed in India. |
¿Eso significa que no quieres alistarte en el ejército, como cualquier gandul? | Okay? You mean, you didn't want to go in the army, like a draft dodger? |
Esto es para decirle a la gente que estoy listo... que no soy un gandul. | This tells people that I'm ready... that I'm not a shirker. |
Yo soy un gandul. | I'm really more of a slacker. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
