Éstas son las únicas vías de ganarse el amor de los otros. | These things are the only way to gain the love of others. |
Heal Justin con sus instrumentos médicos sofisticados y ganarse el amor de millones de fans. | Heal Justin with your sophisticated medical instruments and earn the love of millions of fans. |
Pero todos estos malos consejos no ayudaron al khan a ganarse el amor de Lada. | But all this bad advice did not help the khan to win the love of Lada. |
Y está creciendo, tratando de ganarse el amor de una vez ella dijo que no tienen derecho a nada. | And it's growing, trying to earn the love that she he does not put in vain. Helps. No demands. |
Piensan que al cumplir todos los deseos de sus hijos y permitirles seguir sus propias inclinaciones, podrán ganarse el amor de ellos. | They think that by gratifying the wishes of their children, and letting them follow their own inclinations, they can gain their love. |
Para romper el hechizo, deberá ganarse el amor de una preciosa dama antes de que caiga el último pétalo de una rosa encantada. | To break the spell, he must win the love of a beautiful lady before the last petal falls from an enchanted rose. |
