Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nubes rosas también rodeaban Gampo Lhatse.
Pink clouds also surrounded Gampo Lhatse.
El país como lo conocemos hoy fue unificada bajo el rey primero Songtsän Gampo (r.
The country as we know it today was first unified under King Gampo Songtsän (r.
En el siglo VII fue conocido como Lonpo Gar, ministro del Rey Tibetano de la Dharma Songsten Gampo.
In the seventh century he was known as Lonpo Gar, the minister of the Tibetan Dharma King Songtsen Gampo.
El país como lo conocemos hoy fue unificada bajo el rey primero Songtsän Gampo (r. 627-650 dC) y sus sucesores.
The country as we now know it was first unified under King Songtsän Gampo (r. 627-650 EC) and his successors.
Antes de Songtsen Gampo, los reyes de Tíbet eran más seres mitológicos y no hay pruebas suficientes de su existencia.
Prior to Songtsen Gampo, the kings of Tibet were more mythological than factual, and there is insufficient evidence of their existence.
Para superarla, el rey Songtsen Gampo decidió construir 108 templos, que se colocarían en todos los puntos de su cuerpo.
To overcome her, King Songtsen Gampo decided to build 108 temples, which would be placed on all the points of her body.
En el camino, visite el templo Kichu, uno de los 108 templos construidos en el siglo VII por el rey tibetano Songsten Gampo.
On the way, visit Kichu temple,one of the 108 temples built in the 7th century by the Tibetan King Songsten Gampo.
Recibió su shramanerika de Thrangu Rinpoché en el linaje Kagyu en octubre de 2009 después de pasar un año en Gampo Abbey, Nova Scotia.
She received her shramanerika ordination from Thrangu Rinpoche in the Kagyu lineage in October 2009 after spending a year at Gampo Abbey, Nova Scotia.
Luego envió a Gampopa hacia el Este, a la montaña de Gampo, y le dijo que se dedicase él mismo a la meditación en la naturaleza salvaje.
Then he sent him to the East, to the mountain called Gampo, and told him to devote himself to meditation in the wilderness.
El 11 de agosto se dio la bienvenida a la llegada de este hermoso rostro, nuevo en el mandala Shambhala, con un arco iris magnífico en la abadía Gampo.
The arrival of this beautiful face, fresh to our Shambhala mandala, was greeted on August 11th by a magnificent rainbow at Gampo Abbey.
Palabra del día
salir del cascarón