Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Home-made desserts and galician wines with guaranty of origin. | Postres caseros y vinos gallegos con denominación de origen. |
It is for her an immense pleasure to return to this historic galician festival. | Es para la gaiteira un inmenso placer volver a este histórico festival. |
First galician company recognized by the Spanish Association of Integrated Project Management (AEDIP) | Primera empresa gallega reconocida por la Asociación Española de Dirección Integrada de Proyectos (AEDIP) |
With only three discographic works under their belts, Berrogüetto has opened new paths for galician folk music. | Con tan solo tres trabajos discográficos, Berrogüetto abrió nuevos caminos para la música folk gallega. |
A restaurant in Sant Antoni with galician typical food, caldereta de llagosta. Specialized in fish. | Restaurante de Sant Antoni, con especialidades gallegas, caldereta de langosta y muchos platos de pescado y marisco. |
The sardine is fished with purse seine vessels that dock at major galician ports like Ribeira, Sada or Burela. | La sardina se pesca con barcos de cerco que desembarcan en los principales puertos gallegos como Ribeira, Sada o Burela. |
Come to concomerme, I am a very beautiful galician woman, my name is Margarita, novelty in the city! | Ven a concomerme, soy una mujer gallega muy guapa, me llamo Margarita, novedad en la ciudad! |
St. Domingo descendant of the galician family of the Counts of Traba, founded it when he visited Santiago in 1220. | Sto. Domingo, descendiente de la familia gallega de los Condes de Traba, lo funda cuando visita Santiago en 1220. |
Since the establishment, may visit the Cíes Islands, approach to Portugal and learn galician towns such as Tui, Combarro or Sanxenxo. | Desde el establecimiento, podrán visitar las Islas Cíes, acercarse hasta Portugal y conocer villas gallegas como Tui, Combarro o Sanxenxo. |
It is the most mythical of the galician mountains, with all its legends, sacrifices, excommunications, fertility rites, fortresses, etc. | El más mítico de los montes gallegos, con sus leyendas, sacrificios, excomuniones, petroglifos, ritos de fecundidad, fortalezas, etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!