Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
-¿Y qué hay de jóvenes galanes en ese círculo de amigos?
And what about young men in that circle of friends?
Justo lo que ustedes galanes necesitan para una fiesta.
This is what you good-looking brothers need for a party.
¿Conoces a muchos galanes por aquí?
You know a lot of studs around here?
¡Nos van a interpretar dos galanes de telenovelas!
We hired two soap opera heartthrobs to play us!
Hablando de galanes de telenovela, los mexicanos son adorables por dentro y por fuera.
Speaking of telenovela heartthrobs, Mexicans arelovely inside and out.
No necesito que vigiles a mis galanes.
You don't need to check the folks I deal with.
La señorita suiza amaba a sus galanes, incluyendo a James Dean y Marlon Brando.
The Swiss miss loved her leading men, including James Dean and Marlon Brando.
No soy unos de sus galanes.
I'm not one of your plantation beaux.
No necesito que vigiles a mis galanes.
You don't need to be checking the folks I deal with.
Es para mi álbum de galanes.
This one's for my hunk album.
Palabra del día
embrujado