gaita

Términos musicales 
Guía de conversación
PREMIUM
la gaita(
gay
-
tah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. bagpipes
Ewan tocó la gaita en la ceremonia.Ewan played the bagpipes at the ceremony.
a. flute
De viaje por Sudamérica aprendí que la gaita colombiana está hecha de caña.When I was traveling around South America, I learned that the Colombian flute is made of cane.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(rollo)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. drag
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡Pues vaya gaita que haya que reiniciar el ordenador cada hora!What a drag it is to have to restart the computer every hour!
b. pain
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Menuda gaita tener que despertarse a las cuatro de la mañana.Having to wake up at four in the morning is such a pain!
c. nuisance
Qué gaita tener que pagar el peaje todos los días, ¿no?Having to pay the tolls every day is a nuisance, isn't it?
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(anatomía)
a. neck
Asoma la gaita, que no encuentro en qué probador estás.Stick your neck out. I can't find which fitting room you are in.
a. folk music
Me encanta escuchar las gaitas venezolanas navideñas.I love listening to Venezuelan Christmas folk music.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. Galician
Ustedes los gaitas sí que saben apreciar el sabor del marisco.You Galicians do know how to appreciate the taste of shellfish.
a. Spaniard
El gaita de mi clase viene de Madrid y no vosea.The Spaniard in my class comes from Madrid and doesn't address us as "vos".
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce gaita usando traductores automáticos
Palabra del día
asustar